跳转到主要内容

会议活动

Event
志愿者火热招募中—《IT4IT™参考架构2.1版》中文翻译版审校
志愿者火热招募中—《IT4IT™参考架构2.1版》中文翻译版审校
活动时间:
2018-11-16至11-30

为了更好帮助中国企业学习和利用全球通用标准,实现业务目标,The Open Group将对一系列发布物进行汉化,包括标准、指南、白皮书等不同类型文档。同时,我们也将向市场开放以上翻译或审校项目的机会,在共同推动标准本地化的同时,也让各行业的专业人士充分利用宝贵的经验,为标准事业贡献力量。

本次The Open Group 主要针对《IT4IT™参考架构2.1版》中文翻译版的审校工作招募志愿者。当选成员将组成审校小组,共同完成《IT4IT™参考架构2.1版》中文翻译版的审校工作。

请注意,审校完成后,该标准将进入最终的公司审核流程及发布流程,该流程仅限The Open Group IT4IT™论坛的会员单位参与,故当前招募的审校组成员并无最终投票权。

 

招募人数:4人

 

招募截止时间:2018年11月30日(周五)18:00

 

申请方式:请发送简历至apac@opengroup.org并注明“IT4IT™审校志愿者申请”

 

招募对象:

1. 多年从事IT相关领域工作,包括但不限于IT管理人员,流程分析师,IT架构师。

2. 对IT架构方法有一定的了解和认识。

3. 已获得IT4IT 认证的人员可优先考虑。

4. 参与过标准制定的人员可优先考虑。

5. 积极参与,并愿意花时间切实完成审校工作任务的人员。

(审校期预计于12月初开始,周期视进度而定,但原则上不超过3周。)

 

主要职责:

1. 参与小组审校会议,了解审校工作安排。

2. 完成分配的审校任务,并根据要求提交审校意见。

3. 参与审校研讨会,针对审校问题达成一致。

 

您可获得:

1. 在最终发布物的鸣谢栏中显示姓名。

2. 有机会获得The Open Group官方奖项提名。

3. 撰写的相关文章可在The Open Group官网及公众号中优先刊登。

4. 在未来的审校或翻译项目中可优先考虑成为审校人员。

5. 与同行解读全球标准,升华个人经验,积攒社区资源

 

关于《IT4IT™参考架构2.1版》,请点此查看